並び順
- おすすめ順
- 新着順
- No elements found. Consider changing the search query.
- List is empty.
案件一覧
( 43,247 件中 2,361 - 2,370 件を表示) 【案件概要】 自社で開発・運営している3DファンタジーRPGにおいて、日本語から繁体字中国語(台湾・香港向け)へのローカライズ業務全般を担当していただきます。 世界観やキャラクターの魅力を伝える高品質なテキスト制作、カルチャライズ対応、およびAI翻訳のポストエディットや品質検証をご対応いただく予定です。 【仕事内容】 下記の業務を担っていただく想定です。 ・担当者の指示に従い、システムテキスト、UI表示、キャラクターセリフ、背景設定、アイテムフレーバーテキスト、各種お知らせ、ストア文面などの翻訳・カルチャライズ対応 ・運営タイトルにおける定期的な更新スケジュールに合わせた翻訳対応 ・用語集やスタイルガイドを順守した翻訳作業、セルフチェック、修正対応 ・ターゲット地域(台湾・香港)のトレンドや好みに合わせた提案 ・必要に応じたローカライズ工程の改善提案やフィードバック ※詳細は面談時にお伝えします。 【必須スキル】 ・繁体字中国語におけるネイティブレベルの言語力および表現力(台湾・香港圏の言語感覚) ・簡体字中国語での翻訳およびチェックが可能なスキル ・ビジネスレベルの日本語読解・記述能力およびコミュニケーション能力・ゲーム業界におけるローカライズ関連業務の実務経験(特にファンタジーRPGやダンジョン探索系、アドベンチャー系の実績) ・用語集やスタイルガイドに則り、一定量のテキストを安定した品質で制作できる翻訳実務力 ・GoogleスプレッドシートやExcelの基本操作、標準的な関数(VLOOKUP、IF等)に関する知識 【尚可スキル】 ・簡体字中国語のネイティブスキル、または簡体字圏向けカルチャライズの経験 ・翻訳業務の進捗管理やスケジュール管理の経験 ・中世ファンタジー作品や重厚なRPG、ダンジョン探索系ゲームに関する豊富な知識やプレイ経験 ・CATツール(Trados、memoQ等)の使用経験、AI翻訳・LLMやプロンプト活用の知見 ・モバイルゲームのプレイ経験およびローカライズに関する知見 ・台湾・香港圏のゲーム市場、文化、流行、コミュニティ動向に関する深い知見 ・中国語での公式文章作成やコンテンツライティングのスキル 【作業環境】 Windows/Mac選択可 【就業時間】10:00〜19:00 【契約更新】初月単月(以降複数月更新) 【商流】エンド→当社 【精算幅】140〜180 【面談回数】1 【服装】カジュアル 【最寄駅】大崎駅 【管理番号】anken_48009_149
【案件名】 業務自動化におけるRPA設計・開発支援 【業務概要】 ・業務部門へのヒアリング・要件整理 ・Power Automateを用いた自動化フローの設計・実装 ・UiPathを用いたRPA開発 ・顧客折衝から製造・テストまでの一貫対応 【条件】 ・単価:~65万円 ・時期:即日~ ・リモート頻度:フルリモート ・精算:140~180h ・面談:2回(Web) 【必須スキル】 ・Power Automateの経験(顧客折衝から製造まで) ・UiPathの経験 ・顧客折衝経験 【尚可スキル】 ・AIツールの知見 【開発環境】 ・インフラ:Microsoft Power Platform ・その他技術:Power Automate/UiPath/AIツール ・開発手法:RPA開発 【備考】 ・契約形態:準委任契約(履行割合型) ・外国籍不可
スキル
【案件名】 セキュリティクラウド提案・技術支援/AWS/80~85万円/千葉駅(リモート併用) 【案件概要】 セキュリティクラウド案件における提案・技術支援。 ・AWSを中心とした技術検討 ・セキュリティクラウドの構成・設計支援 ・実現性検証(フィージビリティチェック) ・提案資料作成 ・積算支援 ・技術観点での提案支援 【スキル】 必須: ・AWS設計/構築経験 ・AWSを活用したアーキテクチャ設計経験 ・提案/要件検討フェーズでの技術支援経験 尚可: ・セキュリティクラウド案件での設計経験 ・AWSセキュリティ関連サービスの知見/実務経験 (Shield Advanced、Security Hub、GuardDuty、Inspector、Config) ・AWS各種サービスの設計/構築経験 (ELB/NLB、S3、Kinesis、Lambda、CloudWatch、EventBridge、SNS、SQS、Systems Manager) 【勤務地】千葉駅(リモート併用)※週1回出社あり 【時期】即日~ 【人数】1名 【単価】80~85万円 【時間】9:00~18:00 【面談】2回(WEB) 【年齢】50代前半まで 【外国籍】不可 【備考】既存メンバー2名との3名体制で提案予定
スキル
案件概要 担当業務 ・担当プロダクト(既存または新規)の企画・開発・改善を推進していただきます。 ・ユーザー課題の発見から仮説立案、要件整理、仕様設計まで一貫してご担当いただきます。 ・プロダクトロードマップの策定および優先順位付けを行い、エンジニアやデザイナーと連携しながら開発ディレクションを実施していただきます。 ・リリース後は効果検証を行い、継続的な改善施策を推進していただきます。 ・ユーザーインタビューや定量データ分析をもとに意思決定を行い、CS・Biz・マーケティングなど関係部署と連携しながらプロダクト価値の最大化を目指していただきます。 ・バックオフィス向けSaaSプロダクトの成長戦略立案も担っていただきます。 開発環境 ・アジャイル開発環境で、エンジニアやデザイナーと密に連携しながらプロダクト開発を進める体制となっております。 求めるスキル 必須スキル ・プロダクトマネージャー、またはそれに準ずる立場でのプロダクト開発経験(3年以上目安) ・アジャイル開発環境で企画立案からリリース・改善までをリードした経験 ・エンジニア・デザイナーと協働した要件定義、仕様調整、開発進行経験 ・ユーザー課題を起点とした仮説検証・改善サイクルを回した経験 ・プロダクトKPIやロードマップの策定・運用経験, toB向けサービスのプロダクト開発・グロース経験 歓迎スキル ・新規プロダクトの0→1立ち上げ、または既存プロダクトの機能分割・独立化経験 ・SQL、BIツール、アクセス解析ツールを活用したデータ分析経験 ・GitHub Issueなどを用いた開発プロジェクト管理経験 ・少人数チームやスタートアップで幅広い役割を担った経験 ・経理・財務・総務などバックオフィス業務の知見 ・勤怠・工数・タスク管理など業務SaaSの開発・改善経験 ・本人確認、不正検知などのプロダクト開発経験 求める⼈物像 ・ユーザー課題に真摯に向き合い、仮説検証と改善サイクルを主体的に回していける方を求めています。 ・関係者と円滑にコミュニケーションを取りながら、プロダクトのゴールに向けて主体的に意思決定や調整ができる方にマッチするポジションです。 その他 場 所:フルリモート
========================= ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【内容】 新規開発プロジェクトの要件定義からの参画、ウォータフォールでの開発 【開発環境】 Kotlin, Swift, API, DB(Realm) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 <必須> • Kotlin/Swiftでの開発経験3年以上(Android向きの方優先) • 要件定義からの経験 • APIおよびRealmでのデータ取り扱いスキル • 1人称で対応可能 <尚可> • リーダー経験 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【単価】65~80万円スキル見合い 【精算】140-180h 【場所】基本リモート 【稼働条件】週5 【期間】随時〜長期 【勤務時間】10:00-19:00 =========================
【案件概要】 作業内容: ■案件内容■ 車載ECUの開発(組み込み開発) ■開発環境■ 言語:C、C++、VBA OS:Linux、UNIX その他:CAN、LIN、Ethernet、Autosar ■フェーズ■ 仕様分析、機能設計、詳細設計、コーディング、単体テスト、結合テスト 必須スキル: ・組み込み開発経験 ・C言語 【条件面】 期間:随時 場所:神田 精算:確認中 面談:1回(2回の可能性あり) 支払いサイト:15日
【概要】 大規模ユーザー向けWebサービスにおけるサーバーサイド開発。 Webシステム、スマホアプリ連携、分散基盤を用いたクラウド関連など、スキルや希望に応じて最適なPJへアサイン。 【単価】 70~75万円 【必須スキル】 ・Java での開発実務経験(5年以上) ・1つの現場に長く安定して参画してきた実績(短期離職が少ない方) 【尚可スキル】 ・Spring系フレームワーク、Oracle / MariaDB / Redis ・クラウド・分散基盤(OpenStack等)の利用経験、モバイル系技術の知見 ・技術的な内容をわかりやすく言語化・ドキュメント化できる能力
"■案件名 自動車メーカー向け生産現場システム刷新 ■案件概要 自動車メーカーにおける大規模基幹システム刷新プロジェクトです。クラウド移行や既存機能の刷新、他システムとの連携を含む開発案件となり、AIを活用しながら設計・開発を進めていただきます。設計から開発、テストまで一貫して対応いただけるSEを募集しています。 ■業務内容 ・基幹システム刷新に伴う設計・開発・テスト ・既存機能の刷新および新機能開発 ・クラウド環境への移行対応 ・他システムとの連携開発 ・AIを活用した開発業務 ・運用設計 ■必須スキル ・基本設計以降を一人称で対応できる方 ・Javaを用いた開発経験(3年以上) ・AIを活用した開発経験 ・コミュニケーション能力が高い方 ・チーム全体を見ながらフォロー・調整ができる方 ■尚可スキル ・AWS環境での開発経験 ・React(TypeScript)でのフロントエンド開発経験 ・大規模システム刷新プロジェクトの参画経験 ■開発環境 ・バックエンド:Java ・フロントエンド:TypeScript(React) ・DB:Oracle ・クラウド:AWS ■勤務地 フルリモート ※初日のみ神谷町へ出社 ■単価 ~80万円(スキル見合い) ■勤務時間 9:00~17:30 ■期間 8月~ ■募集人数 1名 ■面談 Web2回 ■備考 ・外国籍不可 ・15名体制 ・担当工程:詳細設計~開発・テスト・運用設計
【事業内容】 自動車買取・販売事業 【募集ポジション】 エンジニア(共通プラットフォーム) 【募集背景】 データ利活用環境の構築推進、POCを通じた新購買体験の創出、およびチームの課題解決・自律体制づかみの強化 【業務内容】 ・マーケティングチームの各種開発(フロント・バック・データ・インフラのいずれか)、システム開発手法・運用プロセスの改善、データ基盤構築・ETL等 【稼働日数】 週5日 リモート 【単価】 70~88万円 【必須条件】 ・以下の(1)〜(4)のうち1つ以上の実務経験(複数領域カバー歓迎) (1) フロントエンド:HTML/CSS/JS/クラウド経験3年以上、サーバーレス設計、Tailwind開発 (2) バックエンド:AWS Lambda/AppSync/API Gateway開発、RDB/DynamoDBデータモデル設計、ビジネスロジック実装・テストコード作成 (3) データ:AWS Glue/Athenaを用いたETL構築、CloudWatch/Kinesis等でのログ集約基盤構築、DWH/データレイク最適化 (4) インフラ/NW:新規インフラ設計、CloudWatch/Datadogログ収集、AWS間ネットワーク構築、セキュリティ設定 ・GitHub等のポートフォリオ(または自作コード)を応募時に添付可能なこと 【歓迎条件】 ・チーム開発における生産性向上などの課題取り組経験 ・自律的に課題発見・解決し、積極的なコミュニケーションが取れる方
スキル
【フルリモート/週5/Azure】大手製薬会社向け創薬データ分析プラットフォームのAzure基盤構築・MLOps環境整備案件 お任せしたいこと [役割] Azure環境における大規模化合物・臨床データの安全な統合データ分析基盤、および機械学習モデル運用環境(MLOps)の設計・構築 [役割に対して求める成果] Bicep/Terraformを用いたインフラ構成の100%コード化、およびデータサイエンティスト向けセキュア開発環境の自動プロビジョニング化の実現 具体的な業務内容 Azure Databricks、Azure Machine Learning、Azure Data Lake Storage Gen2 を活用した機械学習・データ分析プラットフォームのインフラ設計・構築 Bicep または Terraform を用いた Infrastructure as Code(IaC)による、複数プロジェクト環境の作成・権限管理(Microsoft Entra ID/Azure RBAC)自動化 パブリックインターネットを経由しない、Azure Private Endpoint や ExpressRoute を活用した閉域網データ通信基盤の構築 データ収集・前処理を自動化するための Azure Data Factory パイプラインの作成および監視ダッシュボード(Azure Monitor / Log Analytics)の整備 機械学習モデルの自動学習・評価・デプロイを行う MLOps パイプライン(Azure DevOps / GitHub Actions 連携)の構築・運用支援 必須スキル・経験 Azure を用いたクラウドインフラの設計・構築・運用実務経験(4年以上) Bicep または Terraform を用いた Infrastructure as Code(IaC)の実務運用経験(2年以上) Azure Databricks、Azure Data Lake Storage 等を用いたデータプラットフォーム構築への理解と実績 ネットワーク(VNet, Private Link)およびセキュリティ・アイデンティティ(Microsoft Entra ID)の厳格な設計経験 歓迎スキル・経験 Azure Machine Learning を活用した MLOps(モデル管理、自動デプロイ等)環境の構築・運用経験 製薬、医療、金融など機密性の高い個人情報や研究データを扱う高セキュリティ要件下でのインフラ構築経験 Python 等を用いた簡単なデータ処理スクリプトの作成やインフラ自動化コードの記述スキル 開発環境 インフラ/サービス: Azure (Azure Databricks, Azure ML, ADLS Gen2, Azure Data Factory, Private Link, Azure Key Vault) プロビジョニング: Bicep, Terraform CI/CD / 開発ツール: Azure DevOps, GitHub Actions, Docker 監視: Azure Monitor, Application Insights, Log Analytics コミュニケーション: Teams, Slack, Jira, Confluence 開発チームについて 全体で12名ほどのプロジェクトで、インフラ・プラットフォーム担当はテックリード1名、メンバー2名(今回募集枠を含む)の構成です。 データサイエンティストや研究者の要望を迅速に汲み取り、クラウド環境の使いやすさと厳しいセキュリティ統制の両立を追求しているアジャイルなチームです。 求める人物像 研究データの厳格なセキュリティ管理の重要性を理解し、ガバナンスと開発速度のバランスを考慮したインフラ設計ができる方 クラウドネイティブな構成やデータ分析基盤の最新トレンドに強い関心を持ち、自主的に提案・検証を行える方 チームメンバーやデータサイエンティストに対して、構成の意図や利用ルールを丁寧に説明・ドキュメント化できる方 仕事の魅力 創薬やヘルスケアの未来を切り拓く最先端のデータ分析基盤において、Azureの高度なPaaS群やMLOpsアーキテクチャをフル活用したインフラ開発に参画できます。 厳格なエンタープライズセキュリティを満たしつつ、コードベースで自動化されたモダンでスケーラブルな分析環境を作り上げる技術的やりがいが得られます。 働き方 リモート環境 [フルリモート] フルリモートで働いていただけます。