株式会社テクノスタンダードは「楽しく開発を続けられる会社」をモットーにエンジニアフレンドリーな会社を目指しています。
株式会社テクノスタンダードについて
弊社では、フリーランスや副業で活躍するエンジニア・クリエイターの皆さまに向けて、エンド直案件を中心とした幅広いお仕事をご紹介しており、一人ひとりのスキルや志向にマッチした現場との出会いを支援しています。
Technical Assist Service (TAS)
弊社が提供する「Technical Assist Service」は、企業のITプロジェクトにエンジニアが直接参画し、設計・開発・保守・インフラ構築など多様なフィールドで力を発揮できるサービスです。
サービス領域は、Web・モバイルアプリ開発、業務システムの構築、クラウド環境の設計・運用、ネットワーク・セキュリティ支援、AI・データ分析など多岐にわたります。
準委任契約をベースとした柔軟な働き方が可能で、安定した稼働とスキルアップの両立を支援します。
また、フリーランスや副業エンジニアの方々が無理なく力を発揮できるよう、キャリア相談・技術支援・メンタリングなどのサポート体制も整えており、「ともに成長するパートナー」として一人ひとりと丁寧に向き合っています。
Programmers Guild（プログラマーズギルド）
さらに、私たちのもう一つの軸である「Programmers Guild」では、本業で培ったスキルを副業で活かしたいプロフェッショナルの皆さまに向け、優秀な副業エンジニアを中核としたチームでのシステム開発の請負サービスを展開。
TAS同様、幅広い技術領域で案件に応じて柔軟に関わることができます。
本業で最先端の技術に携わりながらも余力や専門性を活かし、実務経験豊富なメンバーを軸に案件ごとに最適なチームを編成し、スピードとクオリティを両立した開発体制を実現しています。
コミュニティ
弊社では単なる「案件の紹介」だけではなく、「エンジニア・クリエイター同士のつながり」も大切にしています。
社内外を問わず、技術勉強会や交流イベントも開催し、エンジニア・クリエイター同士が刺激し合い、成長できる場づくりにも力を入れています。
是非一緒にお仕事ができることを楽しみにしております！
案件一覧
( 84 件中 1 - 10 件を表示) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】生成AIを活用した支援システムの実装を牽引するリードエンジニア募集 【内容】 PM/CTO/エンジニアと複雑な要件をすり合わせながら、バックエンドを中心としてインフラやフロントを跨ぐ主要機能の設計・実装をリードをしていただきます。 ＜開発環境＞ フロントエンド: React/Next.js、Chrome Extension バックエンド: TypeScript/Hono/Drizzle、Python データベース: PostgreSQL、Qdrant（ベクトルDB） インフラ: AWS、Terraform CI/CD: GitHub Actions 監視: Datadog AI: OpenAI/Anthropic API 等 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・WEBアプリケーションの開発経験5年以上 ・クラウドインフラ（AWS/GCP等）の構築・運用経験 ・複雑なドメインにおけるアーキテクチャ設計経験 ・5名以上のチームにおけるテックリード経験1年以上 ・LLMを組み込んだアプリケーションの設計・実装経験（検証やPoC段階は含まず） ＜尚可＞ ・ピープルマネジメントの経験 ・TypeScriptを使用した開発経験 ・LangGraph等を用いた高度なAIアプリケーション開発の経験がある方 ・SDD（仕様駆動開発）の実務経験がある方 ・PdM/PjMとして、プロダクトの企画〜リリースに関わった経験がある方 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】随時 【稼働日数】週5日 【出社頻度】フルリモート 【単価】～120万円 ※スキル見合い 【時間】フレックス（土日なし） 【面談】2回想定 【精算】140h-180h 【PC】確認中 【人数】1名 【年齢】45歳まで 【備考】 ・外国籍の方NG ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
"＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】トレーディングプラットフォームの新規プロダクト経験におけるバックエンドエンジニア(Go) 【内容】 ・マイクロサービス化の推進等、広範囲の設計と実装 ・新規サービスの技術選定、立ち上げ ・設計・開発ガイドライン整備 ・GKEを用いたインフラ構築 （開発環境） 言語：TypeScript、Go FW： Express,NestJS サーバ構成：GKE (移行中) / App Engine / Cloud Functions ミドルウェア：PostgreSQL (Cloud SQL) / Cloud Pub/Sub 開発ツール：OpenAPI, GraphQL / Cloud Build, GitHub Actions その他ツール：Datadog, Cloud Logging / BigQuery ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・Goを使ったバックエンド開発経験5年以上 ・RDB の利用経験 ・サービスの運用経験（障害対応、モニタリング等） ・自社サービス企業での参画経験 ＜尚可＞ ・GCP/GKEの利用経験 ・フロントエンドの開発経験 ・金融商品や市場取引に関する知識 ・新規サービスの技術選定、立ち上げ経験 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】随時 【稼働日数】週5日 【出社頻度】フルリモート 【単価】100万～110万円 ※スキル見合い 【時間】確認中 【面談】2回想定 【精算】140h-180h 【PC】確認中 【人数】1名 【年齢】45歳まで 【備考】 ・外国籍の方NG ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝"
"＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】営業専属AIアシスタントサービス（データ基盤/LLMエンジニア） 【内容】 「商談前・中・後」の全プロセスをAIがリードし、構造化されたデータに基づき営業効率を最大化させるプラットフォームを運営している企業です。 多媒体から集まる膨大な「ローデータ（音声・テキスト・ログ）」を構造化し、AI学習やレコメンドに活用するための基盤（Redshift、BigQuery等）を構築・運用します。 【業務内容】 LLM出力品質の改善 AWS Bedrock（Claude / Nova）のプロンプト設計・改善 RAGを用いた顧客コンテキスト（SF情報・ドメイン知識）の注入設計 レコメンド品質の評価指標設計と改善サイクルの構築 音声データ分析の高度化 音声文字起こし後のテキストからの特徴量抽出（トークリスンレシオ・フィラー検出・話速など） 話者分離データを活用したレコメンド精度向上 音声由来の定量指標をライブ表示・ダッシュボードに反映するための設計 データ連携設計 Salesforce APIとの連携設計（Account / Opportunity / Contact の活用） 顧客ドメイン情報を教師データとして組み込む仕組みの設計 教師データカスタマイズUI（インテント・スクリーニング・レコメンド文）との統合設計 【技術スタック】 AI：AWS Bedrock（Claude Sonnet / Nova 2 Lite） 音声：AWS Transcribe / Google Speech-to-Text（話者分離対応） バックエンド：Node.js / TypeScript / gRPC インフラ：AWS ECS Fargate / Lambda / DynamoDB / API Gateway フロントエンド：React / TypeScript（Tauri） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・LLM API（OpenAI / Anthropic / AWS Bedrock等）を用いたプロダクト開発・改善経験 ・プロンプトエンジニアリングの実務経験（出力品質の評価・改善サイクルを回した経験） ・自然言語処理（テキスト分析・特徴量抽出）の実務または研究経験 ＜尚可＞ ・音声データを扱ったシステム開発経験（文字起こし・話者分離・音響特徴量） ・RAG・ベクトル検索を用いたシステムの設計・実装経験 ・Salesforce APIの利用経験 ・AWS環境での開発経験 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】4月～長期 【稼働日数】週5日 【出社頻度】フルリモート 【単価】～100万円程度 ※スキル見合い 【時間】フレックス 【面談】2～3回想定 【精算】140h-180h 【PC】確認中 【人数】1名 【年齢】～45歳まで 【備考】 ・外国籍の方NG ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝"
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】2026年度 メイン講師募集案件 【内容 / スキル】 ＜メイン講師＞ 前に立ち講義を行う。1：Nの関係。 現場での体験談など話せると尚良い。 ■前提条件 ・該当領域のメイン講師として研修案件に登壇経験がある方 ・該当領域のサブ講師として研修案件に登壇経験があり、今後メイン講師にチャレンジしたい方 ※面談時に「模擬講義」を行っていただく場合があります ■業務内容 ・研修登壇（実際に受講生に対し、講義を行って頂きます） ・研修全体のファシリテート 【必要なスキル】 ・Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint）や オンラインツール（Webex、Teams など）の基本操作ができる ・企業・組織での勤務経験が 3 年以上あり、職場での基本的な業務習慣に慣れている ・社会人としての振る舞いやマナーについて、後輩に助言・指導できる ・基本的なビジネススキル（ビジネスマナー・文書作成・プレゼンテーションなど）について、 適切なフィードバックができる ・相手の意図をくみ取るために、与えられた情報を受け取るだけでなく、必要に応じて 質問・確認・傾聴などのコミュニケーションスキルを活用できる ・対面・オンラインの両方で、大人数（30～50 名）への説明や 1 対 1 の対話が、円滑にできる ・顧客の要望に応じて、内容や進め方を柔軟に調整しながら対応できる 【必要なマインド】 ・法令や社内ルールを理解し、コンプライアンスを意識した行動を常に心がける ・案件責任者（PMPL など）の方針を尊重し、指示に基づいて業務を遂行する姿勢をもつ ・新人の成長段階に応じて、支援者としての立場を保ちつつ、過度に親密にならないよう 配慮しながら、適切な距離感で前向きな助言・指導をする ・新人が配属後、自律的に業務を遂行できるようになることを念頭において指導をする ・相手の立場や意図を尊重し、丁寧かつ正確な理解を心がける姿勢をもつ ・プロジェクトメンバーや関係者と協力しながら、円滑に業務を進める姿勢をもつ ・不確定な状況でも、関係者と連携しながら必要な情報を収集し、適切に判断・行動できる 姿勢をもつ ■業務内容 ・受講生のサポート ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】東京都内 【期間】案件により異なる 【稼働日数】案件により異なる 【出社頻度】案件により異なる 【単価】案件により異なる 【時間】案件により異なる 【面談】2～3回想定 【人数】複数名 【備考】 講師案件が複数あり、単価や条件・日数等案件により異なります。 ご興味をお持ちいただけましたら、まずは弊社とのご面談をお願いいたします（オンラインにて30分程度） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】2026年度 各種講師募集案件 【内容 / スキル】 ＜メイン講師＞ 前に立ち講義を行う。1：Nの関係。 現場での体験談など話せると尚良い。 ■前提条件 ・該当領域のメイン講師として研修案件に登壇経験がある方 ・該当領域のサブ講師として研修案件に登壇経験があり、今後メイン講師にチャレンジしたい方 ※面談時に「模擬講義」を行っていただく場合があります ■業務内容 ・研修登壇（実際に受講生に対し、講義を行って頂きます） ・研修全体のファシリテート ＜サブ講師＞ 演習問題の際、プログラミングにおける質問を受ける。 1：1の関係。 ■前提条件 ・講師としての登壇経験があれば尚可（必須ではありません） ・該当領域（各項番）のエンジニアとしての経験を2～3年以上のお持ちの方 ①Javaプログラミング（オブジェクト指向プログラミングの基礎） サーバサイドJavaプログラミング Webアプリケーション開発 ②システム開発実習（Webアプリケーション開発） ③サーバサイドJava（応用） ④UnixLinux基礎（コマンド編） ⑤データベース基礎、SQL基礎 ⑥アルゴリズム基礎 品質確保のためのソフトウェアテスト（テスト技法演習） ■業務内容 ・ハンズオン演習時の受講者サポート ・メイン講師のサポート（サブ講師は講義を行うことはありません） ＜クラスマネージャー＞ 学校のクラス担当のような業務。 ■前提条件 【必要なスキル】 ・Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint）やオンラインツール（Webex、Teams など）の基本操作ができる ・企業・組織での勤務経験が 3 年以上あり、職場での基本的な業務習慣に慣れている ・社会人としての振る舞いやマナーについて、後輩に助言・指導できる ・基本的なビジネススキル（ビジネスマナー・文書作成・プレゼンテーションなど）について、適切なフィードバックができる ・相手の意図をくみ取るために、与えられた情報を受け取るだけでなく、必要に応じて質問・確認・傾聴などのコミュニケーションスキルを活用できる ・対面・オンラインの両方で、大人数（30～50 名）への説明や 1 対 1 の対話が、円滑にできる ・顧客の要望に応じて、内容や進め方を柔軟に調整しながら対応できる 【必要なマインド】 ・法令や社内ルールを理解し、コンプライアンスを意識した行動を常に心がける ・案件責任者（PMPL など）の方針を尊重し、指示に基づいて業務を遂行する姿勢をもつ ・新人の成長段階に応じて、支援者としての立場を保ちつつ、過度に親密にならないよう配慮しながら、適切な距離感で前向きな助言・指導をする ・新人が配属後、自律的に業務を遂行できるようになることを念頭において指導をする ・相手の立場や意図を尊重し、丁寧かつ正確な理解を心がける姿勢をもつ ・プロジェクトメンバーや関係者と協力しながら、円滑に業務を進める姿勢をもつ ・不確定な状況でも、関係者と連携しながら必要な情報を収集し、適切に判断・行動できる姿勢をもつ ■業務内容 ・受講生のサポート ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】東京or神奈川or埼玉or大阪orオンライン 【期間】4/8～6/29の間 ※案件により異なる 【稼働日数】案件により異なる ※1日のみのスポットからあります！ 【出社頻度】案件により異なる 【単価】案件により異なる 【時間】案件により異なる 【面談】2～3回想定 【人数】複数名 【備考】 講師案件が複数あり、単価や条件・日数等案件により異なります。 ご興味をお持ちいただけましたら、まずはオンラインにて30分程度お話させていただければ幸いです！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
稼働時間目安
週1日/週2日/週3日/週4日/週5日
【案件名】React×PHP開発（勤怠システム） 【内容】 今回は、自社サービスの勤怠システムの募集となります。 フロントエンドとバックエンドどちらも対応いただきます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・Reactの開発経験3〜5年以上 ・Laravelの開発経験3〜5年以上 ・Dockerを用いた開発経験1年以上 ・要件をベースに0から画面設計を起こした実績がある ・火水木の業後稼働対応ができる方 （Stageや本番アップを行うタイミングですので、検証後の修正対応がすぐできる人。） ※絶対に業務後に作業が入るということではございません ＜尚可＞ ・SPA（シングルページアプリケーション）の開発経験がある ・Viteを使用したフロントの開発経験がある ・AIエージェント(codexやclaude code) を活用した開発経験 ・ご出社可能な方 ※東京目黒本社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】2月/3月〜長期 【稼働日数】週5日 【出社頻度】フルリモート 【単価】～80万円程度 ※スキル見合い 【時間】9:00～18:00 【面談】2回想定 【精算】140h-180h 【PC】ご自身のPCを使用していただきます 【人数】メンバー枠：1名 PL枠：1名 【年齢】45歳まで 【備考】 ・外国籍の方NG
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】セキュリティ教育サービス 【内容】 フルスタックに、設計〜実装〜運用までの開発をお任せします。 ・アーキテクチャ設計・技術選定など難易度の高い開発業務 ・エンタープライズのユーザー様向けの、高難易度の機能開発 ・事業責任者やPdMと協力しながらの、SaaS開発の全行程(ユーザーストーリーの作成、仕様策定、設計、実装、テスト等) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・Ruby開発経験3年以上 ・事業会社の経験が2社以上 ＜尚可＞ ・アーキテクチャ選定または技術選定経験 ・React経験3年以上 ＜開発環境＞ ・フロントエンド: Next.js + TypeScript ・バックエンド: Rails, Go ・インフラ: AWS (ECSを中心としたコンテナベースの環境です) ・データベース: Amazon Aurora for MySQL ・CI/CD: GitHub Actions ・ソースコード管理: GitHub ・タスク・ドキュメント管理: Notion ・支給マシン: 最新のMacBook Proを貸与します。(メモリ48GB) ・開発手法: 1スプリントを1週間としたスクラム開発となります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】～長期 ※４月参画可能 【稼働日数】週５日 【出社頻度】フルリモート 【単価】80～100万円 ※スキル見合い 【時間】確認中 【面談】2回想定 【精算】140h-180h 【PC】貸与あり 【人数】1名 【年齢】～40代まで 【備考】 ・外国籍の方NG ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】PHPを使用した福利厚生サービスの開発および運用保守案件 【内容】 サービスのグロースに伴い、プロダクトを支えていただける方を1名追加募集します。 ＜主な業務内容＞ 新機能開発：サービスのグロースに伴う新機能の設計・実装（フロントエンド・バックエンド） システム設計（アーキテクト）：安定稼働を支えるための構成検討・改善 設計・コードレビュー：品質を担保するためのレビュー業務 PMやPdMやデザイナーとの連携：要件整理や仕様策定における協業 API開発・改善：APIの設計・実装・パフォーマンス改善 モバイルアプリ開発：React Native（Expo）を用いたモバイルアプリの開発・改善 Webアプリケーション開発：Next.jsを用いたWebアプリケーションの開発・改善 問い合わせ対応：ユーザーや社内からの技術的問い合わせ対応、必要に応じた軽微な改修 バグ修正・改修：安定稼働のための不具合修正や既存機能改善 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・WEBアプリケーションの開発経験6年以上 ・PHP（Laravel）を用いたバックエンド開発経験5年以上 ・TypeScript/Reactを用いたフロントエンド開発経験 ・RDBの設計・開発経験 ・APIの設計・実装経験 ・自社プロダクトの開発経験 ＜尚可＞ ・Next.jsを用いた開発経験 ・React Native（Expo）を用いたモバイルアプリ開発経験 ・ドメイン駆動設計（DDD）の実務経験 ・AWS（ECS, RDS, S3, SNS, Lambda等）の運用経験 ・OpenAPI/TypeSpecを用いたAPI仕様管理の経験 ・コーディングAI（Claude Code等）の活用経験 ・パフォーマンスチューニングの実務経験 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】４月～ 【稼働日数】週5日 【出社頻度】フルリモート 【単価】80～90万円程度 ※スキル見合い 【時間】基本10:00~19:00 【面談】2回想定 【精算】140h-180h 【PC】確認中 【人数】1名 【年齢】40歳まで 【備考】 ・外国籍の方NG ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】CO2排出量可視化SaaSサービス 【内容】 電気使用量、従業員の通勤...etc、全ての企業活動における CO2排出量を可視化するSaasサービスのバックエンド開発をご支援いただきます。 AIや画像解析も駆使するSaasサービスで、新しい技術にも触れることができます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・Web開発経験5年以上 ・PHPを用いた開発経験4年以上 ・アジャイル開発の経験 ・自社サービス/事業会社での経験 ・AIツール（Copilot/Cursor等）を用いてテストコード生成・リファクタリング等を実施し、プルリク数を月30件以上維持した経験 ＜尚可＞ ・リーダー経験 ・BtoB系の一定数ユーザーがいるSaaSプロダクト経験 （開発環境） ・開発言語: PHP, TypeScript ・フレームワーク: Laravel, Express ・インフラプラットフォーム: Amazon Web Services ・データベース: PostgreSQL ・ソースコード管理: GitHub ・CI/CD: CircleCI ・ドキュメント:Google Workspace ・チャット: Slack ・タスク管理：Notion ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】3月～長期 ※4月開始可能 【稼働日数】週5日 【出社頻度】フルリモート 【単価】～80万円前後 ※スキル見合い 【時間】10:00-19:00（昼休憩1h） 【面談】2回想定 【精算】140h-180h 【PC】確認中 【人数】3名 【年齢】～45歳まで 【備考】 ・外国籍の方NG ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【案件名】RAG / AI Agentエンジニア 【内容】 ・エンタープライズ企業向けに高度なRAG（検索拡張生成）/ AIエージェントの設計・実装 ・クライアント固有の業務課題に合わせたカスタマイズ型AIの設計/開発 ・高度なセキュリティ要件を前提としたRAGパイプライン構築 ・複数テクノロジーを組み合わせた制御ロジックの設計/開発 ・自律的に業務を完遂するAIエージェントの実装 ・非同期/ドキュメント重視（Deep Work）な開発プロセスへの参画 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【スキル】 ＜必須＞ ・Python（FastAPI等）を用いた商用サービスの開発経験 ・LLM（GPT-4、Claude 3等）を活用したRAGパイプライン、またはAIエージェントの実装経験 ・日本語ネイティブレベルの精緻なテキストコミュニケーション能力 【開発環境】 ・言語/FW：Python（FastAPI）、TypeScript（React, Next.js） ・AI/MLOps：Claude / GPT / Gemini ・LLMOps：phoenix / LangSmith ・DevOps/Infra：マルチクラウド（Azure / GCP） ・IaC：Terraform / Bicep ・コンテナ：Docker ・CI/CD：GitHub Actions ・支援ツール：Cursor / Claude Code / Cline / Roo Code / GitHub Copilot 等 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【場所】フルリモート 【期間】即日～ 【稼働日数】週5日 【出社頻度】フルリモート 【単価】～100万円 ※スキル見合い 【時間】9:00~18:00 【面談】2回想定 【精算】140h-180h 【PC】確認中 【人数】1名 【年齢】～40代まで 【備考】 ・外国籍の方NG ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
